欢迎辞

亲爱的同道们，朋友们：

自 2003 年起，由复旦大学附属中山医院白春学教授创立的国际呼吸病研讨会（International Symposium on Respiratory Diseases，ISRD），已成功举办了十三届。2005 年后由钟南山院士担任大会名誉主席，2016 年后王辰院士增为名誉主席，2008年后美国胸科学会（American Thoracic Society，ATS）主席和中华医学会呼吸分会主委担任共同主席。

大会宗旨为「接轨国际，走向世界」。策略为通过创立「接轨国际新契机，直面名家近距离。启发创新有知音，走向世界助推器！」的平台，培养「国际大会有声音、国际杂志有影响、国际学会有位置和国际社会有认可」的国际四有人才。在十三届大会中，外宾参会 1000 余人，包括 ATS 主席多人，新英格兰杂志主编 Jeffrey M. Drazen 教授，呼吸专业最具影响力的美国呼吸重症监护杂志（AJRCCM）主编 Jacob I. Sznajder 教授，Wisia Wedzicha 教授等 20 余家杂志主编和副主编。邀请国内1000余名知名专家参会演讲，吸引国内外参会者20,000 余人。

为进一步提升 ISRD 的学术水平，支持青年医师接轨国际和走向世界，2011 年白春学教授与 ATS 签订协议，联合举办 ISRD-ATS 联合会，并创立ATS 中国日，每年给予中国青年医师或研究者 20 名国际奖，大力提升了中国呼吸界的国际地位，向世人展示了中国呼吸病学的发展水平。同时也使 ISRD 成为亚太地区最具影响力的呼吸学术盛会之一，在欧美也颇具影响力。为了进一步实现中国呼吸学界影响世界的中国梦，白春学教授于 2011 年在香港注册「国际呼吸病学会（International Society for Respiratory Diseases，ISRD）」，目标为将 ISRD 建成「变底层建设为顶层设计，变学术紧跟为学术引领，变实用新型为创新发明，变中国制造为智能创造」的四变学会，培养「国际大会有声音，国际杂志有影响，国际学会有位置，国际社会有认可」的四有人才。

在此大好形势下，大会组委会诚挚地欢迎您参加 2018 年 11 月 15 日至 18 日在中国厦门举行的第十四届国际呼吸病学会和ATS 联合会，办好本次大会，实现中国呼吸学界影响世界的中国梦。

白春学教授

ISRD 2018 主席

会议基本信息

时间：2018年11月15~18日，厦门

地点：中国厦门市海沧正元希尔顿逸林酒店

主办单位：中国健康促进基金会；国际呼吸病学会；

承办单位：上海市呼吸病研究所；厦门市海沧医院；

协办单位：美国胸科学会（ATS）；中国肺癌防治联盟；Clinical eHealth

名誉主席：钟南山院士 ，王辰院士

大会主席：白春学教授

协同主席：美国胸科协会现任主席 Beck 教授；中华医学会呼吸分会主委 陈荣昌教授

承办方主席：姜燕教授

大会科委会主席：王向东教授

大会秘书长：宋元林教授

扫描上方二维码注册参会 ISRD&ATS 2018在线注册

部分议程

ISRD & ATS 联合会议 2018 征文通知

为进一步提高呼吸病学水平，接轨国际和走向世界，由中国健康促进基金会，国际呼吸病学会（Inter national Society for Respiratory Diseases，ISRD）主办，厦门市海沧医院和上海市呼吸病研究所承办，美国胸科学会（ATS）、中国肺癌防治联盟、复旦大学附属中山医院临床医学研究院，复旦大学呼吸病研究所，上海市临床生物信息学研究所，Clinical e-Health杂志协办的「2018国际呼吸病学会和美国胸科学会联合会」（ISRD&ATS）将于2018年11月15~18日在中国厦门市海沧正元希尔顿逸林酒店召开。会议由钟南山院士和王辰院士担任名誉主席，白春学教授任主席，共同主席为 ATS主席Beck教授，陈荣昌教授，郑立荣教授，姜燕教授任会议承办方主席，王向东教授任科学委员会主席。会议旨在起到「接轨国际新契机，直面名家近距离。启发创新有知音，走向世界助推器！」的效果。

01

ISRD&ATS 2018 主要专题

1）国际亚太呼吸学会和 ATS 肺癌早诊与精准治疗学习班（Training course：ESAP & ATS）11 月 15 日中文，16 日英文：（主要内容：Early detection of lung cancer in pulmonary nodules；Precision treatment for lung cancer（targeting therapy andImmunotherapy）；

2）主旨大会和 ATS 专场（Plenary，英文）；

3）呼吸医学新进展（What‘s new in respiratory medicine，英文）；

4）Competition of ATS-ISRD and APSR-ISRD Award for young candidates（英文）；

5）肺癌诊治新进展（Advance of diagnosis and treatment for lung cancer）其中包括：肺癌早诊、靶向治疗、免疫治疗、精准治疗和全程管理；

6）慢性气道疾病诊治新进展（Advanceof diagnosis and treatment for Chronic airway diseases）；肺损伤研究新亮点；

7）呼吸重症新进展（Advance of ICU）；

8）肺血管疾病诊治新进展（Advance of diagnosis and treatment for pulmonary vascular diseases）；

9）物联网医学管理呼吸病进展与展望（Management of respiratory diseases with eHealth）；

10）气管镜和 介入新进展（Advance of bronchoscopy and Interventional Technique）；

11）Competition for Award of diagnosis of lung cancer with AI（肺癌早诊 AI 大赛，中英文）；

12）Competition for Award of precision medicine（肺癌精准治疗大赛，中英文）。

02

学术交流形式

大会报告、专题报告、口头发言、壁报交流。

03

征文要求

（1）投稿可为中英文，欢迎英文，因为 ISRD 为国际性学术组织，已经得到 ATS 和 APSR 认同，旨在接轨国际，走向世界；

（2）请按照会议征文要求提交征文摘要，包括中、西医与呼吸病学基础和临床研究相关论著、综述及病例报告；

（3）以摘要形式投稿，稿件字数：中文限 800 字，英文限 300 词左右。摘要须按题目、作者、单位、邮编、目的、材料与方法、结果和结论的格式书写；

（4）为了保证投稿后的通讯效率，请第一作者或通讯作者尽可能直接投稿，不要请他人代为投递，尽量避免一个科研单位或科室的稿件通过一个用户名投递。

04

投稿方式

为了方便您投稿、修改以及第一时间了解您稿件的接收和安排情况，会议只接收互联网在线投稿，不接收电子邮件投稿或纸质投稿。请登录会议的专门网站（http://www.isrd.org），了解投稿要求、程序和细节。通过在线投稿，您将获得以下便捷：

1）初次注册后，您将免费成为 ISRD（International Society forRespiratory Disease）会员，您的用户名和密码可以在 ISRD 主办的会议永久有效，无需重新注册；

2）注册后，您可以在会务系统上办理注册和住宿手续，并随时对注册信息、预定信息进行修改；

3）在投稿截止日期之前，随时随地对已投稿件进行修改；在审稿结束后第一时间收到有关审稿安排的通知。

05

截稿日期

2018 年 9 月 30 日

06

审稿和录用通知

大会学术委员会将在 9 月初召开专家审稿会，对所有摘要进行审阅，并决定是否录用，以及具体的交流安排。秘书处将在 9 月中旬通过电子邮件和邮寄信件的方式将审稿结果通知通讯作者。所有被接受的摘要将被收录入电子版汇编。

07

评奖

本次年会将设立「优秀论文奖」，从 40岁以下青年的英文投稿者中选出 20 名，推荐作为2019 ATS-ISRD的International Travel Award 的青年奖候选人，发给奖状。ISRD 与 ATS 签署了 5 年协议，每年资助 ATS 评奖 20 名，第 1 至 10名分别获得奖状，以及 ISRD 和 ATS 奖金各 500 美元；第 11~20 名获得奖状和ISRD 奖金 500 美元。ISRD 将根据参赛者在本年度 11 月初（自行投稿给 ATS）投稿给 ATS 反馈的投稿评分，以及投稿 ISRD 会议交流的评价加权，决定资助次序（详见 http://www.isrd.org）。

08

投稿方式

请将论文的英文摘要存于一个 MS Word 文件(.doc)，网址：www.isrd.org。第一次投稿的作者，需要先注册。

09

注意事项

只有向 2018 年 ISRD 网站投稿并参加会议的作者，其提交的论文摘要才有可能被录用并发表在 10 月 14 日的纸质版论文集，不参加会议的作者稿件将不在此次发表之列，而且不会推荐作为 ATS-ISRD 和 APSR-ISRD 获奖候选人。

截止日期：2018 年 9 月 30 日。

会议网站：请登录会议网站查看会议相关信息 http://www.isrd.org 

ISRD & ATS 联合会议 2018 组委会

2018年8月19日