“期刊要成为连接中国与世界的桥梁，既展现中国智慧，也吸纳全球经验”

——王辰院士

近日，由中华医学会主办、《中华医学杂志》社有限责任公司出版的英文期刊《Chinese Medical Journal Pulmonary and Critical Care Medicine，CMJ-PCCM》（《呼吸与危重症医学（英文）》）正式被科睿唯安（Clarivate）的Emerging Sources Citation Index（ESCI）数据库收录。这是继期刊创刊两年后取得的重大突破，标志着杂志的学术质量、国际影响力及出版标准得到了国际权威机构的认可，更彰显了我国呼吸与危重症医学领域科研成果的影响力正与日俱增，也为我国在此领域的高水平科研成果搭建了更广阔的全球传播平台。

ESCI是科睿唯安旗下Web of Science核心合集中的重要组成部分，旨在收录具有区域重要性和新兴领域的高质量同行评审期刊。入选ESCI的期刊需经过严格的评估流程，涵盖编辑严谨性、学术影响力、出版规范及国际多样性等标准。此次CMJ-PCCM的成功入选，得益于其严格的学术评审流程、国际化的编委团队以及近年来发表的系列前沿研究成果，充分体现了王辰院士所倡导的“以开放促创新，以合作谋发展”的办刊理念及在呼吸与危重症医学领域的学术价值和发展潜力。

CMJ-PCCM创刊于2023年，是国家新闻出版署批准出版的正式学术刊物（ISSN：2097-1982；CN：10-1838/R）。总编为著名呼吸病学专家王辰院士，副总编为曹彬教授、Kian Fan Chung教授、Shi-Yong Sun教授、熊维宁教授。本刊是《中华医学杂志英文版》（Chinese Medical Journal, CMJ）的第一本子刊，旨在汇聚前沿学术成果，凝聚顶尖科学力量，创办一本在呼吸与危重症医学领域具有较大国际影响力的期刊。2020年CMJ-PCCM获得中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊项目支持。杂志以“立足前沿、追求新知”为办刊宗旨，以编委队伍为核心引擎力量，以全球视野谋求期刊发展，以卓越品质引领学术潮流，力图打造呼吸与危重症医学领域的世界一流科技期刊。总编王辰院士始终强调“科研需立足临床需求，服务健康中国”，要求期刊聚焦呼吸与危重症医学领域的重大科学问题，涵盖热点方向，促进基础研究与临床实践的深度融合。本刊第一届编辑委员会成员共47人，分别来自中国、美国、英国、西班牙、韩国、罗马尼亚、荷兰、日本、德国等9个国家，国际编委比例达68%以上，正如王辰院士在创刊致辞中提出的“期刊要成为连接中国与世界的桥梁，既展现中国智慧，也吸纳全球经验”。

此次入选ESCI不仅是对杂志学术水平和国际化的充分肯定，也将激励我国呼吸与危重症医学领域的科研人员、临床医生持续创新，在国际舞台上展示中国智慧，为全球呼吸与危重症医学事业的发展注入新的活力。王辰院士认为期刊要坚持‘科学为本、质量为先’的原则，进一步强化数字出版平台建设，缩短优质成果发表周期；同时要深化‘产学研医’协同创新，探索人工智能辅助诊疗、呼吸慢病全程管理、共病机制研究与防治及群医学实践等新兴领域，为全球学者提供前瞻性学术交流平台。

未来，《呼吸与危重症医学（英文）》将继续秉持严谨的学术态度，秉承“立足中国、影响世界”的学术使命，进一步提升期刊的国际化水平和影响力，吸引更多来自全球的优质稿件，为推动呼吸与危重症医学领域的学术交流与进步贡献更大力量，助力我国医学科研成果更好地走向世界。

关于ESCI

ESCI（Emerging Sources Citation Index，新兴资源引文索引）是科睿唯安于2015年推出的学术期刊引文索引数据库，属于Web of Science核心合集的重要组成部分。其核心功能是收录具有区域影响力或新兴领域的高质量期刊，并为SCI、SSCI、A&HCI三大索引筛选潜在候选期刊。2024年起，ESCI期刊开始拥有影响因子和学科分区，进一步提升了其在学术评价体系中的作用。

期刊简介

Chinese Medical Journal Pulmonary and Critical Care Medicine（CMJ-PCCM）

中华医学杂志英文版（Chinese Medical Journal）第一本子刊

Open Access期刊

中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊支持项目

目前无需缴纳论文处理费用（APC）

所有文章在ScienceDirect平台在线预出版

ESCI、SCOPUS、PubMed/PMC数据库收录

期刊官网：www.cmjpccm.com

投稿网址：www.editorialmanager.com/cmjpccm

E-mail: cmj-pccm@cmaph.org

本文完

责编：Jerry